Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Ministry Board

Толкование Перевод

1 board

1. noun
1) Brett, das

bare boards — bloße Dielen

2) (blackboard) Tafel, die

3) (notice-board) Schwarzes Brett

4) (in game) Brett, das

5) (springboard) [Sprung]brett, das

6) (meals) Verpflegung, die

board and lodging — Unterkunft und Verpflegung

full board — Vollpension, die

7) (Admin. etc.) Amt, das; Behörde, die

gas/water/electricity board — Gas-/Wasser- / Elektrizitätsversorgungsgesellschaft, die

board of inquiry — Untersuchungsausschuss, der

8) (Commerc., Industry)

board [of directors] — Vorstand, der

9) (Naut., Aeronaut., Transport)

on board — an Bord

on board the ship/plane — an Bord des Schiffes/Flugzeugs

10)

the boards — (Theatre) die Bühne

11)

go by the board — ins Wasser fallen

above board — korrekt

across the board — pauschal
2. transitive verb
(go on board)

board the ship/plane — an Bord des Schiffes/Flugzeugs gehen

board the train/bus — in den Zug/Bus einsteigen
3. intransitive verb
1) (lodge) [in Pension] wohnen ( with bei)

2) (board an aircraft) an Bord gehen

‘flight L 5701 now boarding [at] gate 15’ — "Passagiere des Fluges L 5701 bitte zum Flugsteig 15"

Phrasal Verbs:

- academic.ru/84723/board_up">board up

* * *
[bo:d] 1. noun
1) (a strip of timber: The floorboards of the old house were rotten.) das Brett

2) (a flat piece of wood etc for a special purpose: notice-board; chessboard.) das Brett

3) (meals: board and lodging.) die Verpflegung

4) (an official group of persons administering an organization etc: the board of directors.) der Ausschuß
2. verb
1) (to enter, or get on to (a vehicle, ship, plane etc): This is where we board the bus.) (be)steigen

2) (to live temporarily and take meals (in someone else's house): He boards at Mrs Smith's during the week.) sich in Kost befinden bei

•

- boarder
- boarding-house
- boarding-school
- across the board
- go by the board
* * *

board

[bɔ:d, AM bɔ:rd]

I. n

1. (plank) Brett nt; (blackboard) Tafel f; (notice board) Schwarzes Brett; (signboard) [Aushänge]schild nt; STOCKEX (screen) Anzeigetafel f; (floorboard) Diele f

2. + sing/pl vb ADMIN, POL Behörde f, Amt nt; (committee) Ausschuss m, Kommission f; BRIT (ministry) Ministerium nt

B\board of Education AM Bildungsausschuss m

\board of examiners Prüfungskommission f

\board of governors [or trustees] Kuratorium nt, Aufsichtsgremium nt

\board of inquiry Untersuchungsausschuss m

the Scottish Tourist B\board das schottische Fremdenverkehrsamt

B\board of Trade BRIT Handelsministerium nt; AM Handelskammer f

parole \board LAW Ausschuss m zur Gewährung der bedingten Haftentlassung

\board of visitors LAW Inspektionskomitee nt

3. + sing/pl vb (group of interviewers) Kommission f (zur Auswahl von Bewerbern)

to be on a \board einer Auswahlkommission angehören

to go on a \board interviewer als Prüfer an einem Auswahlverfahren teilnehmen; candidate sich akk einem Auswahlgespräch unterziehen

4. + sing/pl vb ECON

\board of directors Vorstand m, Unternehmensführung f (bestehend aus Vorstand und Verwaltungsrat)

chair of the \board of directors Vorstandsvorsitzende(r) f(m)

\board of managing directors Vorstand m

meeting of the \board of managing directors Vorstandssitzung f

member of the \board of managing directors Vorstandsmitglied nt

supervisory \board Aufsichtsrat m

5. + sing/pl vb BRIT (public facility)

coal/electricity/gas/water \board Versorgungsunternehmen nt für Kohle/Strom/Gas/Wasser

6. AM

Big \board New Yorker Börse

Little \board (sl) amerikanische Börse

7. no pl TOURIST

bed and \board [or esp BRIT \board and lodging] [or AM room and \board] Kost und Logis, Vollpension f

full \board Vollpension f

half \board Übernachtung f mit Frühstück, Halbpension f

8. THEAT

▪ the \boards pl die Bretter pl, die die Welt bedeuten

to tread the \boards auf der Bühne stehen

9. (in [ice]hockey)

▪ the \boards pl die Bande

he crashed into the \boards er krachte an die Bande

to be on the \boards an die Bande gedrängt werden

10. AM (examination)

▪ the \boards pl [Abschluss]prüfung f

the medical \boards die Prüfungen in Medizin

11. TRANSP

on \board ( also fig) an Bord a. fig

as soon as I was on \board, I began to have second thoughts sobald ich zugestiegen war, kamen mir Bedenken

to be on \board an aircraft/a train im Flugzeug/Zug sitzen

to go on \board a bus/train in einen Bus/Zug einsteigen

to go on \board a plane ein Flugzeug besteigen

to be on \board a ship sich akk an Bord eines Schiffes befinden

12.

▶ across the \board (all things included) alles in allem; (completely) rundum, auf der ganzen Linie

this project needs radical reorganization across the \board dieses Projekt muss ganz generell von Grund auf neu organisiert werden

▶ to bring [or take] sb on \board [for sth] jdn [an etw dat] beteiligen [o [bei etw dat] mitmachen] lassen

▶ to let sth go by the \board etw unter den Tisch fallen lassen

▶ to sweep the \board alles gewinnen, alle Preise abräumen fam

▶ to take on \board sth (take into consideration) etw bedenken; (agree to do) etw übernehmen

II. vt

1. (cover with wood)

▪ to \board sth ⇆ up [or over] etw mit Brettern vernageln

2. (accommodation)

▪ to \board sb/an animal jdn/ein Tier unterbringen

to \board a lodger einem Pensionsgast Kost und Logis bieten

to \board sb in a school jdn in einem Internat unterbringen

3. TRANSP

to \board a plane/ship ein Flugzeug/Schiff besteigen

attention, we are now \boarding flight 701 Achtung, die Passagiere des Flugs 701 können jetzt an Bord gehen

4. NAUT

to \board a ship ein Schiff entern

III. vi

1. TOURIST logieren veraltend

to \board with sb bei jdm wohnen (als Pensionsgast)

2. (at a school) im Internat wohnen

3. AVIAT [Passagiere] einlassen

flight BA345 is now \boarding at Gate 2 die Passagiere für Flug BA345 können jetzt über Gate 2 zusteigen

* * *
[bɔːd]
1. n

1) Brett nt; (= blackboard) Tafel f; (= notice board) Schwarzes Brett; (= signboard) Schild nt; (= floorboard) Diele(nbrett nt) f

the boards (Theat) — die Bretter

2) (= provision of meals) Kost f, Verpflegung f

board and lodging — Kost und Logis

full/half board — Voll-/Halbpension f

3) (= group of officials) Ausschuss m; (= board of inquiry, examiners also) Kommission f; (with advisory function, = board of trustees) Beirat m; (= permanent official institution: = gas board, harbour board etc) Behörde f; (of company also board of directors) Vorstand m; (of British/American company) Verwaltungsrat m; (including shareholders, advisers) Aufsichtsrat m

to be on the board, to have a seat on the board — im Vorstand/Aufsichtsrat sein or sitzen

board of governors ( Brit Sch ) — Verwaltungsrat m

Board of Trade (Brit) — Handelsministerium nt; (US) Handelskammer f

4) (NAUT, AVIAT)

on board — an Bord

to go on board — an Bord gehen

on board the ship/plane — an Bord des Schiffes/Flugzeugs

on board the bus — im Bus

he held a party on board his yacht — er veranstaltete eine Party auf seiner Jacht

5) (= cardboard) Pappe f; (TYP) Deckel m

6) (= board of interviewers) Gremium nt (zur Auswahl von Bewerbern); (= interview) Vorstellungsgespräch nt (vor einem Gremium)

to be on a board — einem Gremium zur Auswahl von Bewerbern angehören

7) (US ST EX) Notierung f; (inf = stock exchange) Börse f

8)

(fig phrases) across the board — allgemein, generell; criticize, agree, reject pauschal

a wage increase of £10 per week across the board — eine allgemeine or generelle Lohnerhöhung von £ 10 pro Woche

to go by the board (work, plans, ideas) — unter den Tisch fallen; (dreams, hopes) zunichtewerden; (principles) über Bord geworfen werden; (business) zugrunde or zu Grunde gehen

that's all gone by the board — daraus ist nichts geworden

2. vt

1) (= cover with boards) mit Brettern verkleiden

2) ship, plane besteigen, an Bord (+gen) gehen/kommen; train, bus einsteigen in (+acc); (NAUT, in attack) entern

3. vi

1) in Pension sein (with bei)

2) (SCH) Internatsschüler(in) m(f) sein

3) (AVIAT) die Maschine besteigen

flight ZA173 now boarding at gate 13 — Passagiere des Fluges ZA173, bitte zum Flugsteig 13

* * *

board¹ [bɔː(r)d; US auch ˈbəʊərd]

A s

1. a) Brett n, Diele f, Planke f: → flat¹ B 1

b) Leichtathletik: Balken m

2. Tisch m, Tafel f (nur noch in festen Ausdrücken): → aboveboard, across A 1

3. fig Verpflegung f:

board and lodging Kost und Logis, Unterkunft und Verpflegung;

put out to board in Kost geben

4. (auch als pl konstruiert) fig

a) Ausschuss m, Kommission f

b) Amt n, Behörde f

c) Ministerium n:

board of arbitration Schiedskommission, -stelle f;

board of directors WIRTSCH Aufsichtsrat m (einer Aktiengesellschaft);

board of examiners Prüfungskommission;

Board of Inland Revenue Br oberste Steuerbehörde;

board of management ( oder managers) WIRTSCH Vorstand m (einer Aktiengesellschaft);

Board of Trade Br Handelsministerium;

board of trade US Handelskammer f;

Board of Trade Unit ELEK Kilowattstunde f;

board of trustees Kuratorium n;

be on the board im Aufsichtsrat etc sitzen; → admiralty A 2

5. (Anschlag) Brett n

6. SCHULE Tafel f

7. (Bügel-, Schach- etc) Brett n:

sweep the board SPORT etc alles gewinnen, abräumen umg

8. pl THEAT Bretter pl, Bühne f:

be on ( oder tread) the boards auf den Brettern oder auf der Bühne stehen, Schauspieler(in) sein;

go on the boards zur Aufführung kommen

9. SPORT

a) (Surf) Board n, (-)Brett n

b) pl Bretter pl, Skier pl

10. pl Eishockey: Bande f

11. a) Karton m, Pappe f, Pappdeckel m

b) Buchdeckel m:

(bound) in boards kartoniert

c) TECH Pressspan m

12. WIRTSCH US umg Börse f

B v/t

1. dielen, täfeln, mit Brettern belegen oder absperren, verschalen:

board up mit Brettern vernageln;

boarded ceiling getäfelte Decke;

boarded floor Bretter(fuß)boden m

2. a) auch board out jemanden in Pension geben, ein Tier in Pflege geben ( beide:

with bei)

b) jemanden in Pension nehmen, ein Tier in Pflege nehmen

3. Eishockey: gegen die Bande checken

C v/i in Pension wohnen ( with bei)

board² [bɔː(r)d; US auch ˈbəʊərd]

A s

1. Seite f, Rand m (nur noch in Zusammensetzungen): → seaboard

2. SCHIFF Bord m, Bordwand f (nur in festen Ausdrücken):

on board

a) an Bord (eines Schiffes, Flugzeugs),

b) im Zug oder Bus;

on board (a) ship an Bord eines Schiffes;

go on board

a) an Bord gehen,

b) einsteigen;

go by the board

a) über Bord gehen oder fallen (a. fig),

b) fig zunichtewerden (Hoffnungen, Pläne etc),

c) fig kleingeschrieben werden, nicht mehr gefragt sein (Höflichkeit etc)

3. SCHIFF Gang m, Schlag m (beim Kreuzen):

good board Schlagbug m;

long (short) boards lange (kurze) Gänge;

make boards lavieren, kreuzen

B v/t

a) an Bord eines Schiffes oder Flugzeugs gehen, SCHIFF, MIL entern

b) in einen Zug oder Bus einsteigen

C v/i

1. FLUG an Bord gehen:

“flight BA 543 for New York now boarding at gate 10” „Passagiere des Fluges BA 543 nach New York bitte zum Flugsteig 10“

2. SCHIFF lavieren

bd abk

1. board

2. (Buchbinderei) bound

* * *
1. noun
1) Brett, das

bare boards — bloße Dielen

2) (blackboard) Tafel, die

3) (notice-board) Schwarzes Brett

4) (in game) Brett, das

5) (springboard) [Sprung]brett, das

6) (meals) Verpflegung, die

board and lodging — Unterkunft und Verpflegung

full board — Vollpension, die

7) (Admin. etc.) Amt, das; Behörde, die

gas/water/electricity board — Gas-/Wasser- / Elektrizitätsversorgungsgesellschaft, die

board of inquiry — Untersuchungsausschuss, der

8) (Commerc., Industry)

board [of directors] — Vorstand, der

9) (Naut., Aeronaut., Transport)

on board — an Bord

on board the ship/plane — an Bord des Schiffes/Flugzeugs

10)

the boards — (Theatre) die Bühne

11)

go by the board — ins Wasser fallen

above board — korrekt

across the board — pauschal
2. transitive verb
(go on board)

board the ship/plane — an Bord des Schiffes/Flugzeugs gehen

board the train/bus — in den Zug/Bus einsteigen
3. intransitive verb
1) (lodge) [in Pension] wohnen ( with bei)

2) (board an aircraft) an Bord gehen

‘flight L 5701 now boarding [at] gate 15’ — "Passagiere des Fluges L 5701 bitte zum Flugsteig 15"

Phrasal Verbs:

- board up

* * *

(Electronics) n.

Baugruppe (Elektronik) f. n.

Brett -er n.

Gremium -en n.

Planke -n f.

Platte -n (Holz) f.

Schultafel f.

Tafel -n f.

Tisch -e m.

Verpflegung f.

English-german dictionary > board
2 board

[bɔ:d, Am bɔ:rd] n

1) ( plank) Brett nt; ( blackboard) Tafel f; ( notice board) Schwarzes Brett;

( signboard) [Aushänge]schild nt; ( floorboard) Diele f

2) + sing/ pl vb admin, pol Behörde f, Amt nt; ( committee) Ausschuss m, Kommission f; ( Brit) ( ministry) Ministerium nt;

B\board of Education (Am) Bildungsausschuss m;

\board of examiners Prüfungskommission f;

\board of governors Kuratorium nt, Aufsichtsgremium nt;

\board of inquiry Untersuchungsausschuss m;

the Scottish Tourist B\board das schottische Fremdenverkehrsamt;

B\board of Trade ( Brit) Handelsministerium nt; (Am) Handelskammer f

3) + sing/ pl vb ( group of interviewers) Kommission f (zur Auswahl von Bewerbern);

to be on a \board einer Auswahlkommission angehören;

to go on a \board interviewer als Prüfer an einem Auswahlverfahren teilnehmen; candidate sich akk einem Auswahlgespräch unterziehen

4) + sing/ pl vb econ

\board of directors Vorstand m;

supervisory \board Aufsichtsrat m

5) + sing/ pl vb ( Brit) ( public facility)

coal/ electricity/ gas/water \board Versorgungsunternehmen nt für Kohle/Strom/Gas/Wasser

6) no pl tourist

bed and \board [or ( esp Brit) \board and lodging] [or (Am) room and \board] Kost und Logis, Vollpension f;

full \board Vollpension f;

half \board Übernachtung f mit Frühstück Halbpension f

7) theat

the \boards pl die Bretter pl, die die Welt bedeuten;

to tread the \boards auf der Bühne stehen

8) (in [ice]hockey)

the \boards pl die Bande;

he crashed into the \boards er krachte an die Bande;

to be on the \boards an die Bande gedrängt werden

9) (Am) ( examination)

the \boards pl [Abschluss]prüfung f;

the medical \boards die Prüfungen in Medizin

10) transp

on \board (a. fig) an Bord (a. fig)

as soon as I was on \board, I began to have second thoughts sobald ich zugestiegen war, kamen mir Bedenken;

to be on \board an aircraft/ a train im Flugzeug/Zug sitzen;

to go on \board a bus/ train in einen Bus/Zug einsteigen;

to go on \board a plane ein Flugzeug besteigen;

to be on \board a ship sich akk an Bord eines Schiffes befinden

PHRASES:

to bring [or take] sb on \board [for sth] jdn [an etw dat] beteiligen [o [bei etw dat] mitmachen] lassen;

to let sth go by the \board etw unter den Tisch fallen lassen;

to sweep the \board alles gewinnen, alle Preise abräumen ( fam)

to take on \board sth ( take into consideration) etw bedenken;

( agree to do) etw übernehmen;

across the \board ( all things included) alles in allem;

( completely) rundum, auf der ganzen Linie;

this project needs radical reorganization across the \board dieses Projekt muss ganz generell von Grund auf neu organisiert werden vt

1) ( cover with wood)

to \board sth <-> up [or over] etw mit Brettern vernageln

2) ( accommodation)

to \board sb/ an animal jdn/ein Tier unterbringen;

to \board a lodger einem Pensionsgast Kost und Logis bieten;

to \board sb in a school jdn in einem Internat unterbringen

3) transp

to \board a plane/ ship ein Flugzeug/Schiff besteigen;

flight BA345 is now \boarding at gate 2 Flug BA345 ist zum Einstieg bereit - die Passagiere werden gebeten, sich zu Ausgang 2 zu begeben

4) naut

to \board a ship ein Schiff entern vi

1) tourist logieren veraltend;

to \board with sb bei jdm wohnen (als Pensionsgast)

2) ( at a school) im Internat wohnen

3) aviat [Passagiere] einlassen;

flight BA345 is now \boarding at Gate 2 die Passagiere für Flug BA345 können jetzt über Gate 2 zusteigen

English-German students dictionary > board
3 board

доска имя существительное:
совет (advice, council, board, Soviet, tip, counsel)

борт (board, bead, side, broadside, bort, flange)

доска (board, plank, table, clapboard, billboard, screen)

правление (rule, board, direction, government, management, Board of Directors)

питание (supply, nutrition, food, diet, feeding, board)

коллегия (board, college)

стол (table, desk, board, platen, cuisine, diet)

картон (cardboard, carton, board, pasteboard, cartoon)

управа (board, justice)

департамент (department, board)

полка (shelf, rack, berth, board, Pan)

харчи (board)

крышка переплета (board, cover)

сцена (scene, stage, platform, performance, spectacle, board)

галс (tack, leg, reach, board, traverse)

подмостки (scaffolding, scaffold, board)

министерство (ministry, department, office, administration, board, admin)

выработка в угольном пласте (board)
глагол:
садиться (sit down, take, set, board, have a seat, get in)

столоваться (board)

лавировать (maneuver, tack, ply, beat, board, claw)

настилать пол (board, floor)

обшивать досками (clapboard, board, plank, fur)

сесть на корабль (take ship, go aboard a ship, board, come on board, go on board)

сесть на самолет (board)

сесть в поезд (take a train, board)

брать на абордаж (grapple with, board)

предоставлять питание (board)

сесть в трамвай (board)

Англо-русский синонимический словарь > board
4 Board

Доска имя существительное:
совет (advice, council, board, Soviet, tip, counsel)

борт (board, bead, side, broadside, bort, flange)

доска (board, plank, table, clapboard, billboard, screen)

правление (rule, board, direction, government, management, Board of Directors)

питание (supply, nutrition, food, diet, feeding, feed)

коллегия (board, college)

стол (table, desk, board, platen, cuisine, diet)

картон (cardboard, carton, board, pasteboard, cartoon)

управа (board, justice)

департамент (department, board)

полка (shelf, rack, berth, board, Pan)

харчи (board)

крышка переплета (board, cover)

сцена (scene, stage, platform, performance, spectacle, board)

галс (tack, leg, reach, board, traverse)

подмостки (scaffolding, scaffold, board)

министерство (ministry, department, office, administration, board, admin)

выработка в угольном пласте (board)
глагол:
садиться (sit down, take, set, board, have a seat, get in)

столоваться (board)

лавировать (maneuver, tack, ply, beat, board, claw)

настилать пол (board, floor)

обшивать досками (clapboard, board, plank, fur)

сесть на корабль (take ship, go aboard a ship, board, come on board, go on board)

сесть на самолет (board)

сесть в поезд (take a train, board)

брать на абордаж (grapple with, board)

предоставлять питание (board)

сесть в трамвай (board)

Англо-русский синонимический словарь > Board
5 ministry

министерство имя существительное:
министерство (ministry, department, office, administration, board, admin)

пастырство (ministry)

духовенство (clergy, priesthood, ministry)

кабинет министров (cabinet, ministry)

функции священника (ministry)

Англо-русский синонимический словарь > ministry
6 board of education

управление просвещения

church board of education — правление церковного образования

public health education — санитарное просвещение

ministry of education — министерство просвещения

education ministry — министерство просвещения

Board of Education — министерство просвещения

English-Russian big medical dictionary > board of education
7 Ministry of Agriculture, Fisheries and Food

[,mɪnɪstrɪəv,ægrɪkʌltʃə'fɪʃərɪzən,fuːd]
Министе́рство се́льского хозя́йства, рыболо́вства и продово́льствия (создано в 1889 под названием Министерства сельского хозяйства [Board of Agriculture]; см. Minister of Agriculture, Fisheries and Food)

English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Ministry of Agriculture, Fisheries and Food
8 Board of Health

департамент, отдел здравоохранения

private health resources — ресурсы частного здравоохранения

public health measure — мера общественного здравоохранения

health laws — законодательство по вопросам здравоохранения

health authorities — руководители службы здравоохранения

public health ministry — министерство здравоохранения

English-Russian base dictionary > Board of Health
9 ministry of defence

министерство обороны

military defence — оборона

defence line — линия обороны

Defence Board — совет обороны

defence forces — силы обороны

defence region — район обороны

English-Russian big medical dictionary > ministry of defence
10 ministry of education

министерство просвещения

party education — партийное просвещение

education minister — министр просвещения

education secretary — министр просвещения

health education — санитарное просвещение

board of education — управление просвещения

English-Russian big medical dictionary > ministry of education
11 Ministry of Taxation Inspection Board

Общая лексика: ИМНС (инспекция министерства по налогам и сборам)

Универсальный англо-русский словарь > Ministry of Taxation Inspection Board
12 земеделие

(field) farming, agriculture

прехранвам се със земеделие live on the land

занимавам се със земеделие be a farmer

Министерство на земеделието Ministry/Board of Agriculture

* * *

земедѐлие,

ср., само ед. (field) farming, agriculture; ( като наука) geoponics; занимавам се със \земеделие be a farmer; Министерство на \земеделието Ministry/Board of Agriculture; изхранвам се със \земеделие live on the land.

* * *

agriculture: Ministry of Agriculture - Министерство на земеделието; agronomy

* * *
1. (field) farming, agriculture 2. Министерство на земеделието Ministry/Board of Agriculture 3. занимавам се със ЗЕМЕДЕЛИЕ be a farmer 4. прехранвам се със ЗЕМЕДЕЛИЕ live on the land

Български-английски речник > земеделие
13 министерство

с.
ministry; board, office; department амер.

Министерство торговли — Ministry of Trade; Department of Trade ( в Англии и США)

Министерство внешней торговли — Ministry of Foreign Trade

Министерство внутренних дел — Ministry of Internal Affairs; Home Office ( в Англии); Department of the Interior ( в США)

Министерство иностранных дел — Ministry of Foreign Affairs; Foreign Office ( в Англии); State Department ( в США)

Министерство обороны — Ministry of Defence

Министерство здравоохранения — Ministry of Public Health; Department of Health ( в Англии и США)

Министерство морского флота — Ministry of the Merchant Marine

морское министерство — the Admiralty ( в Англии); Navy Department ( в США)

Министерство просвещения — Ministry of Education (тж. в Англии); Department of Education ( в США)

Министерство путей сообщения — Ministry of Railways

Министерство связи — Ministry of Communications

Министерство сельского хозяйства — Ministry of Agriculture

Министерство социального обеспечения — Ministry of Social Welfare

Министерство финансов — Ministry of Finance; Exchequer; Treasury ( в Англии и в США)

Министерство юстиции — Ministry of Justice

Русско-английский словарь Смирнитского > министерство
14 коллегия

ж.

1) ( коллективный орган) board

колле́гия министе́рства — ministry board

редакцио́нная колле́гия — editorial board

суде́йская колле́гия — panel of judges

2) ( профессиональное или функциональное объединение) college

колле́гия адвока́тов — the Bar

колле́гия вы́борщиков (в США) — electoral college

Новый большой русско-английский словарь > коллегия
15 коллегия

ж.
board

коллегия Министерства — Ministry Board

коллегия адвокатов — the Bar

Русско-английский словарь Смирнитского > коллегия
16 министерство

ср.

ministry, board, office, department

- министерство образования

Russian-english psychology dictionary > министерство
17 министерство

ministry, office, board, ам. department

министерство на вътрешните работи Ministry of the Interior/of Internal Affairs, англ. Home Office, ам. Department of Justice

министерство на външните работи Ministry of Foreign Affairs, англ. Foreign Office, ам. State Department

министерство на войната War Ministry. англ. War Office, ам. Department of the Army

министерство на народната отбрана Ministry of Defence

министерство на финансите Ministry of Finance, англ. Exchequer, ам. Treasury

министерство на търговията Ministry of Trade/Commerce, англ. Board of Trade

министерство на народното здраве и социалните грижи Ministry of Public Health and Social Maintenance/Welfare

министерство на просветата Ministry of Education, англ. Board of Education

министерство на земеделието Ministry of Agriculture, англ. Board of Agriculture

министерство на транспорта и съобщенията Ministry of Transport and Communications

министерство на марината англ. Admiralty, ам. Navy Department

министерство на комуналното стопанство и благоустройството Ministry of Communal Economy and Public Works

* * *

министѐрство,

ср., -а ministry, office, board, амер. department; \министерствоо на войната War Ministry, англ. War Office, амер. Department of the Army; \министерствоо на външните работи Ministry of Foreign Affairs, англ. Foreign Office, амер. State Department; \министерствоо на вътрешните работи Ministry of the Interior/of Internal Affairs, англ. Home Office, амер. Department of Justice; \министерствоо на земеделието Ministry of Agriculture, англ. Board of Agriculture; \министерствоо на комуналното стопанство и благоустройството Ministry of Communal Economy and Public Works; \министерствоо на марѝната англ. Admiralty, амер. Navy Department; \министерствоо на здравето и социалните грижи Ministry of Public Health and Social Maintenance/Welfare; \министерствоо на отбраната Ministry of Defence; \министерствоо на просветата Ministry of Education, англ. Board of Education; \министерствоо на транспорта и съобщенията Ministry of Transport and Communications; \министерствоо на търговията Ministry of Trade/Commerce, англ. Board of Trade; \министерствоо на финансите Ministry of Finance, англ. Exchequer, амер. Treasury.

* * *

department (ам.); office; ministry: Mминистерство of Finance - Министерство на финансите; Admiralty - Министерство на флота

* * *
1. ministry, office, board, ам. department 2. МИНИСТЕРСТВО на войната War Ministry. англ. War Office, ам. Department of the Army 3. МИНИСТЕРСТВО на външните работи Ministry of Foreign Affairs, англ. Foreign Office, ам. State Department 4. МИНИСТЕРСТВО на вътрешните работи Ministry of the Interior/of Internal Affairs, англ. Home Office, ам. Department of Justice 5. МИНИСТЕРСТВО на земеделието Ministry of Agriculture, англ. Board of Agriculture 6. МИНИСТЕРСТВО на комуналното стопанство и благоустройството Ministry of Communal Economy and Public Works 7. МИНИСТЕРСТВО на марината англ. Admiralty, ам. Navy Department 8. МИНИСТЕРСТВО на народната отбрана Ministry of Defence 9. МИНИСТЕРСТВО на народното здраве и социалните грижи Ministry of Public Health and Social Maintenance/Welfare 10. МИНИСТЕРСТВО на просветата Ministry of Education, англ. Board of Education 11. МИНИСТЕРСТВО на транспорта и съобщенията Ministry of Transport and Communications 12. МИНИСТЕРСТВО на търговията Ministry of Trade/Commerce, англ. Board of Trade 13. МИНИСТЕРСТВО на финансите Ministry of Finance, англ. Exchequer, ам. Treasury

Български-английски речник > министерство
18 министерство

ministry
* * *

ministry

* * *

ministry; department

* * *

administration

board

department

ministry

office

Новый русско-английский словарь > министерство
19 kauppaministeriö

• Board of Trade

• Department of Commerce

• department of trade and industry

• Ministry of Commerce

• Ministry of Trade

Suomi-Englanti sanakirja > kauppaministeriö
20 министерство

ministry имя существительное:
ministry (министерство, пастырство, духовенство, кабинет министров, функции священника)

department (отдел, департамент, отделение, факультет, ведомство, министерство)

office (офис, служба, должность, бюро, управление, министерство)

administration (администрация, управление, администрирование, правительство, назначение, министерство)

board (совет, борт, доска, правление, питание, министерство)

admin (администрация, управление, прием, назначение, отправление, министерство)
сокращение:
Dept. (отдел, департамент, управление, министерство, ведомство)

d. (дата, день, департамент, диаметр, доза, министерство)

Русско-английский синонимический словарь > министерство

Страницы

См. также в других словарях:

Ministry of Agriculture, Fisheries and Food — Ministry of Agriculture and Fisheries redirects here. For the New Zealand department formerly called this, see Ministry of Agriculture and Forestry (New Zealand). Logo of the Ministry of Agriculture, Fisheries and Food The Ministry of Agriculture … Wikipedia
Ministry of National Development (Singapore) — Ministry of National Development Logo of the MND Agency overview Jurisdiction Government of Singapore Headquarters 5 Maxwell Roa … Wikipedia
Ministry of Health (Singapore) — Ministry of Health, Singapore Logo of the Ministry of Health Agency overview Formed 1965 Jurisdiction Government of Singapore … Wikipedia
Ministry of Education (Singapore) — Ministry of Education Logo of the MOE Agency overview Jurisdiction Government of Singapore Headquarters 1, North Buona Vista Drive, Singapore 138675 Employees … Wikipedia
Ministry of Manpower (Singapore) — Ministry of Manpower Logo of the MOM Agency overview Jurisdiction Government of Singapore Headquarters 18 Havelock Road, Singapore 059764 Employees … Wikipedia
Ministry of Trade and Industry (Singapore) — Ministry of Trade and Industry Logo of the MTI Agency overview Formed March 1979 (1979 03) Jurisdiction … Wikipedia
Ministry of Defence (Singapore) — Ministry of Defence Singapore Agency overview Formed 11 August 1970 Preceding agency Ministry of Interior and Defence Jurisdiction Government of Singapore Headquarte … Wikipedia
Ministry of the Environment and Water Resources — Agency overview Formed 1972 Jurisdiction Government of Singapore Headquarters 40 Scotts Road, #24 00 Environment Building, Singap … Wikipedia
Ministry of Law (Singapore) — Ministry of Law Logo of MinLaw Agency overview Jurisdiction Government of Singapore Headquarters 100 High Street, #08 02 The … Wikipedia
Ministry of Finance (Singapore) — Ministry of Finance Logo of the MOF Agency overview Jurisdiction Government of Singapore Headquarters The Treasury … Wikipedia
Ministry of Home Affairs (Singapore) — Ministry of Home Affairs Logo of the MHA Agency overview Formed 1959 Jurisdiction Government of Singapore Headquarters New Phoenix Park, 28 Irrawa … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

Ministry Board

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

Ministry Board

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: